ヒレ支えがあるから簡単にカット。

●背ビレ、臀ビレはもちろん、腹ビレ、
胸ビレも簡単にきれいにカット。
●ガイド部分は、サビ、傷に強い梗質
アルマイト加工。
●サビにくいステンレスベアリング採用。
●900ｇの軽量。
●最大25，000回転／分の高速回転で切れ
味抜群。
●お手元にあるエア－コンプレッサ－
（２馬力以上）につなぐだけですすぐに使え
ます。（工事不要）
●電気を使わないから感電、漏電の心配
がありません。
●回転刃をガイド内に沈めた安全設計。

(ヒレハチ君)の詳細(ヒレハチ君)てなに?ユ－ザ－の皆様の声故障した場合

●仕様
型式　　　　　　ＭＲ－ＫＨ５０１
使用空気圧　　　６㎏ｆ/立法センチメートル
無負荷回転数　　ＭＡＸ２５，０００r.p.m
空気使用量　　　０,4立方メートル/分
重量　　　　　　０,９㎏
動力　　　　　　圧縮空気
素材　　　　　　ステンレス、アルマイト等
エアーコンプレッサー出力の目安　　ヒレハチ君1台につきコンプレッサー2馬力以上

発売元　　全国漁業協同組合連合会
本所　〒１０１－００４７
東京都千代田区内神田１-１-１２コープビル
Tel ０３-３２９４-９６２８　　
Ｆａｘ　　０３-３２９４-９６０６

製造元　　丸長食品加工株式会社
〒６４６-００１１　
和歌山県田辺市新庄町２３９１-７
℡０７３９-２６-５３５３　
Fax０７３９-２６-５４７６

※対象魚種：鮭・タラ・赤魚・カレイ・ブリ等
処理量比較（当社比）
鮭（ヒレ４ヶ所）
手作業　　１５０匹/時間
ヒレハチ君　　５００匹/時間

タラ（ヒレ２ヶ所）
手作業　　２００匹/時間
ヒレハチ君　　６００匹/時間

『ヒレハチ君』とは、さかなの「ひれ」を安全かつ効率的に
カットする機械です。このような方におすすめです。
①魚のヒレをはさみ、包丁で処理している方。
②手の疲労からくる職業病に悩んでいる方。
③作業効率の向上を目指している方。
などなど、様々な悩みや不満を一挙に解消できます。
『ヒレハチ君』の特徴
『ヒレハチ君』は加工現場での経験を基に
開発しましたので
①処理速度の向上（当社比約３倍スピードアップ）
②作業員の疲労軽減（腱鞘炎等の防止）
③動力に圧縮空気を採用したことにより感電・
漏電の危険性が皆無
④加工コストの低減
⑤ムラのないきれいな切り口
などの優れた特徴をもちます。

「操作が簡単で、要領さえのみ込めば初心者でも
使いこなせ、仕上がりもよい。」全魚連塩釜工場・
及川工場長も「能率は三倍以上になったと思う、
従来は包丁で切り落としていたが、ケガの心配も
なく作業がしやすいというのが何より。」「とにかく
作業が楽で疲れない、処理量は確実に二倍以上。」
養殖ブリ用に初めて導入した長崎県松浦市の松浦
養殖・久家社長一方、三重県香良洲町のマリンフーズ
㈱三重工場・能義男副参事は「サケ加工でいろいろ
とはさみや包丁を使い工夫してきたが、決め手が
なかったが、三月に『ヒレハチ君』を入れてからは
作業員疲労防止、魚体損傷減少での歩留まり、作業
効率アップなどメリットが多い。」などのこえを頂いて
います。（みなと新聞より抜粋）

『ヒレハチ君』導入企業の皆様
北海道：モリタン枝幸支店様・三友冷蔵様・大洋冷蔵様
岩手県：宮古漁協様
宮城県：酉抜商店様・鵬洋水産様
千葉県：エドノフーズ様・科光食品様
東京都：マルハ様
三重県：マリンフーズ様
和歌山県：山崎エンタープライズ様
大阪府：川喜様
長崎県：松浦養殖様など

修理希望の場合宅配便にて丸長食品加工㈱へお送りください。
※費用　オーバーホール　４０００円　＋　部品代、送料等、実費

新聞のペ－ジ

お問い合わせ先

丸長食品加工株式会社
〒６４６-００１１　
和歌山県田辺市新庄町２３９１-７
℡０７３９-２６-５３５３　
Fax０７３９-２６-５４７６
shop@umekurozu.comまで